平素はTORQUE新宿店をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
 
また、新型コロナウイルス感染症により被害に遭われている皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。
 
緊急事態宣言の発令に伴い、当店につきましては
4月25日から臨時休業を行ってまいりましたが、
本日5月12日より営業を再開致しますのでお知らせ致します。

＊今後の政府、都道府県の要請・指示により変更の可能性があります。
休業期間中はご不便をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。
また、店舗では感染対策実施のもとでの運営となりますので、
何卒ご理解、ご協力を頂きますようお願い申し上げます。
 
【営業時間】5/12～
11：00～20：00
(当面の間、時間短縮営業となります)
 
引き続き、ご面倒ご不便をお掛けします事を重ねてお詫び申し上げます。

何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。